Ninth Circuit Holds Health Care Provider has Standing as Assignee to Bring ERISA Claims Against Health Plans and Insurer